Boletín electrónico del representante estatal Josh Siegel.
Rep. Josh Siegel May 9, 2025 | 11:25 AM
Recursos disponibles en siete idiomas para ayudar a los residentes de Pensilvania que soliciten el Programa de Reembolso del Impuesto sobre la Propiedad y el Alquiler
El Departamento de Ingresos de Pensilvania ha publicado una hoja de consejos multilingüe para el Programa de Reembolso de Impuestos sobre la Propiedad y de Alquiler para ayudar a más residentes elegibles a acceder al beneficio. Ahora disponible en siete idiomas -inglés, español, árabe, chino simplificado y tradicional, coreano y vietnamita- la hoja de consejos forma parte de la iniciativa de Pensilvania para ampliar el acceso a los recursos estatales.
El Programa PTRR, recientemente ampliado por primera vez en casi 20 años, ya ha proporcionado más de $319 millones en reembolsos para 2024, ayudando a más de 522,000 residentes de Pensilvania, incluidos 106,000 solicitantes por primera vez. Apoya a las personas mayores (65+), viudas/viudos (50+) y personas con discapacidad (18+) basándose en los ingresos y el alquiler/impuesto de propiedad pagado.
Los solicitantes pueden presentar la solicitud en línea a través de myPATH en inglés o español, sin necesidad de tener una cuenta. También se ofrece apoyo adicional para el programa PTRR en las oficinas de distrito del Departamento de Ingresos, en las agencias locales para personas mayores, en los centros para personas mayores y en mi oficina del distrito.
Entre los recursos adicionales en español se incluyen un libro de instrucciones traducido y una guía de vídeo paso a paso. Para más información, visite revenue.pa.gov/PTRR.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
¿Hay dinero en su buzón de correo?
Esté atento a su buzón de correo: 40,000 residentes de Pensilvania están recibiendo cartas esta semana como parte del programa PA Money Match, que devuelve automáticamente propiedad no reclamada por un valor de $500 o menos. Confirme su dirección y podría recibir un cheque en unos 45 días. Visite patreasury.gov/unclaimed-property o póngase en contacto con mi oficina para que le ayuden a buscar otros fondos suyos no reclamados que el Tesoro de PA pueda tener en custodia -- ¡la reclamación de promedio vale más de $1,000!
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Apertura de solicitudes de vivienda
Sabemos y entendemos lo difícil que es encontrar una vivienda asequible en estos momentos. Del 1 al 30 de mayo se abrirá un plazo de solicitud de vivienda en Catasauqua. Usted puede aprender más y aplicar aquí.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Rueda de prensa sobre el impacto de la congelación de fondos federales
Puede que se haya perdido la noticia. Hace unas semanas dimos una rueda de prensa sobre las repercusiones de la congelación de fondos en los programas que ahorran gastos energéticos a los consumidores. Debemos descongelar esa financiación. El congresista Ryan Mackenzie tiene que asegurarse de que los dólares votados por el Congreso lleguen a los programas previstos y a los contribuyentes aquí en el Lehigh Valley.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Nueva concesión de subvenciones
Me enorgullece anunciar que Lehigh Carbon Community College ha recibido una ayuda de $199,700 que le permitirá mejorar su programa de Mecatrónica para garantizar que los empleados actuales estén preparados en las últimas tecnologías de fabricación, así como para facilitar la transición de los nuevos empleados a la fuerza laboral. Más información aquí.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Se abre el plazo de solicitud de subvenciones Growing Greener
Ya está abierto el plazo de solicitud de subvenciones Growing Greener para proyectos de restauración de zonas húmedas y cuencas hidrográficas y protección contra inundaciones.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Financiación de carreras
Me sentí orgulloso de unirme a mis colegas para ayudar a conseguir fondos para el Distrito Escolar de Allentown y el Instituto Técnico y Profesional de Lehigh. Esta financiación invertirá en nuestros futuros líderes y les brindará grandes oportunidades.