¡Visite nuestra oficina!

(Nov 29, 2023)

Recorrido de negocios por West Reading Esta semana me reuní con dueños de negocios en West Reading. Dirigí este recorrido para escuchar directamente a los dueños de negocios sobre sus esperanzas y preocupaciones. Las pequeñas empresas son el núcleo de nuestra comunidad y me comprometo a fortalecer y apoyar nuestra economía local. El recorrido incluyó paradas en Allison Clothing, Lili Beas, Motor Club, Tina’s and Zerbe Photography. El puente de Penn Street tiene ahora un nuevo nombre para honrar al oficial Scott A. Wertz Asistí a una ceremonia especial para cambiar el nombre del Puente Penn State por el del Puente Conmemorativo del Oficial de Policía Scott A. Wertz. Fue gratificante ver que su servicio y sus contribuciones a nuestra comunidad perdurarán. Este puente será un recordatorio de su sacrificio final. El oficial murió mientras estaba de servicio en 2006. Gracias a la Senadora Judy Schwank por presentar este importante proyecto de ley de dedicación de puentes. Visita al Reading Public Museum Mi reciente visita al Museo Público de Reading fue una experiencia gratificante. El museo ofrece a los visitantes oportunidades para aprender en diversas disciplinas como el arte, la Read more

 

Pa. Latino Caucus champions bills to benefit community

(Nov 27, 2023)

“There’s a series of bills that we’ve been working on,” said Rep. Johanny Cepeda-Freytiz, D-Berks. “The one that passed and is in the Senate is HB 1067, specifically geared to immigrants here in Pennsylvania. We have folks who have educational backgrounds but when they come here and try to make Pennsylvania home, there’s an impediment, so we’re working on removing that.”? Read more

 

¡Feliz Día de Acción de Gracias!

(Nov 20, 2023)

¡Feliz Día de Acción de Gracias! Por motivos del feriado, nuestra oficina estará cerrada desde el mediodía del miércoles 22 de noviembre hasta el viernes 24 de noviembre, y volverá a abrir sus puertas, en el horario usual, el lunes 27 de noviembre. Actualización desde Harrisburg Alabo los esfuerzos de los senadores John I. Kane y Judy Schwank quienes están liderando una lucha para aprobar una legislación (SB886) que ayudaría a los estudiantes a lograr sus logros mediante la creación de días de salud mental estudiantil. Ayudaría a normalizar los apoyos de salud mental y alentaría a los estudiantes a cuidar su salud mental como lo harían con su salud física, entre otros. La legislación que protegería aún más a los estadounidenses que buscan servicios de aborto en Pensilvania de ser penalizados penalmente por otros estados fue aprobada por la Cámara de Representantes estatal la semana pasada. Voté a favor y apoyo plenamente el Proyecto de Ley 1786 de la Cámara de Representantes, patrocinado por las representantes estatales Mary Jo Daley, demócrata de Montgomery, y Melissa Shusterman, demócrata de Chester, que prohibiría a los Read more

 

A group of Pa. lawmakers is urging President Biden to protect immigrants

(Nov 20, 2023)

Nearly two dozen Democratic state lawmakers, including Rep. Cepeda-Freytiz, signed on to a letter earlier this month, urging President Joe Biden to employ his executive powers to protect immigrants and their families. Read more

 

¡Visite nuestra oficina!

(Nov 15, 2023)

¡El día de la carrera de Wyomissing High School fue maravilloso! Los estudiantes estuvieron expuestos a una amplia gama de profesiones y trayectorias profesionales. Tuve la oportunidad única de compartir experiencias, ideas y consejos con los estudiantes. Día de los Veteranos En el Día de los Veteranos, tuve la oportunidad de honrar a muchos héroes de nuestra comunidad. Mi gratitud a todos los veteranos que han servido a nuestro país. Gracias en nombre de nuestra ciudad y del estado. Les debemos nuestra libertad. Museo de los Bomberos de Reading La semana pasada, exploré el Museo de Bomberos del Área de Reading, una institución dedicada a preservar y exhibir la historia, el equipo y los logros de la lucha contra incendios en nuestra comunidad. El museo cuenta con equipos, uniformes y recuerdos. Recomiendo encarecidamente una visita al museo, ya que sirve como un poderoso recurso educativo, que brinda información sobre el invaluable trabajo y el rol de los bomberos en nuestra comunidad. Visita a planteles escolares Mi reciente visita a las escuelas Wilson High School, Cornwall Terrace Elementary, and Southern Middle School fue placentera. Una mirada de primera mano a su entorno educativo. También Read more

 

Newly Opened Grant Programs Available as of Tuesday, Nov. 14

(Nov 14, 2023)

NEWLY OPENED PROGRAMS Council on the Arts: Arts Organizations and Arts Programs Who May Apply: Nonprofit organizations and municipalities with at least two years of consistent arts programming in Pennsylvania and an average arts revenue over $200,000. School districts providing arts programming/services are also eligible. Use: Eligible uses of funds include, but are not limited to, operating, programming or project expenditures. Application Deadline: Jan. 17, 2024 More information: Arts Website Historical & Museum Commission: Empowered History Micro-Grant Program Who May Apply: Any community group or member of a community with historical materials located in Pennsylvania. Highest priority is given to organizations with demonstrated financial need and historical material from communities that are underrepresented in the historical record. Use: Enable communities to preserve and share their history through purchases that capture, preserve or disseminate community history, such as but not limited to, archival boxes, digital projects, educational materials, equipment to improve storage, and more. Funds: Grants will be awarded in amounts between $100 and $1,000 Application Deadline: Jan. 31, 2024 More information: PHMC Website PROGRAMS OPEN FOR APPLICATIONS: Commission on Crime and Delinquency: Recruitment Incentives for Law Enforcement Who May Apply: Local law enforcement agencies, campus or university police, railroad or street Read more

 

Latino Entrepreneurship in Central Pennsylvania

(Nov 14, 2023)

Pennsylvania saw a nearly 50% increase in Hispanic-owned businesses between 2012 and 2019, according to Census data. Non-Hispanic businesses increased by 9.3%, which means Latinos are creating businesses at a higher rate than their non-Hispanic peers. Read more

 

Nueva estafa dirigida a los beneficiarios de reembolsos de impuestos a la propiedad/alquiler

(Nov 08, 2023)

Desarrollo Económico en el Condado de York Recientemente tuve la oportunidad de participar, junto con colegas del Comité de Turismo y Desarrollo Económico y Recreativo de la Cámara de Representantes, en un recorrido increíble que destacó las empresas locales en el condado de York. Explorar los negocios y la cultura en el condado de York fue una experiencia fascinante y educativa. La gira registró empresas que tienen una reputación nacional en la industria de bocadillos. Antes de embarcarnos en la gira, el Comité de Política de la Mayoría de la Cámara de Representantes se unió a los miembros del Comité de Turismo y Desarrollo Económico y Recreativo de la Cámara de Representantes para una mesa redonda sobre el turismo y su impacto económico en la región y el estado. El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar Read more

 

¡El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto!

(Nov 01, 2023)

El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos abrirá el 1 de noviembre. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar sus facturas de calefacción con una subvención en efectivo. Los hogares en peligro inmediato de quedarse sin calefacción también pueden calificar para subvenciones de crisis. Esta es una subvención y no tiene que ser reembolsada. Hay dos formas de solicitar LIHEAP: En línea usando COMPASS o en papel. Puede descargar una solicitud impresa, imprimirla, llenarla y devolverla a la oficina local de asistencia de su condado. ¡Una feria de salud y bienestar exitosa! ¡Un sincero agradecimiento a todas las familias que asistieron a nuestra más reciente Feria de Salud y Bienestar! El evento promovió no solo el bienestar físico, sino también mental y emocional. La feria, destinada a alentar a los residentes a cuidarse a sí mismos y a sus seres queridos, contó con una variedad de actividades, recursos e información para nuestra comunidad. ¡Nos vemos Read more

 

Feria de Salud y Bienestar

(Oct 27, 2023)

¡Ven y acompáñanos este domingo! Feria de Salud y Bienestar Me complace invitarle este domingo 29 de octubre a una Feria de Salud y Bienestar que no querrá perderse. Únase a nosotros en la Federación Judía de Reading de 11 a.m. a 3 p.m. y aprenda más sobre su salud y obtenga orientación para acceder a recursos locales. Entre los muchos aspectos destacados de la feria estarán Tower Health y Latino Connections, que tendrán unidades móviles médicas en el lugar que brindarán una variedad de servicios relacionados con la medicina, como vacunas y pruebas de detección. El programa también incluye actividades sobre refrigerios saludables organizadas por Highmark y una clase de Zumba proporcionada por Aging with Comfort. Además, mi personal y yo estaremos allí para ayudar con las preguntas relacionadas con el estado de todos. Para obtener más información, comuníquese con mi oficina al 484-577-2756. Read more

 

Rep. Cepeda-Freytiz to host health and wellness fair

(Oct 26, 2023)

The fair will take place Sunday, October 29 from rom 11 a.m. to 3 p.m. at the Jewish Federation of Reading, located at 1100 Berkshire Blvd., Ste.125. Read more

 

¡Asista a mi próxima Feria de Salud y Bienestar!

(Oct 24, 2023)

Recorrido por negocios del condado de Berks Recorrido por Negocios del Condado de Berks fue una oportunidad increíble para interactuar con las pequeñas empresas locales y obtener una mejor comprensión de sus necesidades, desafíos y contribuciones a la comunidad. Mi más profundo agradecimiento al Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad de Kutztown por organizar esta gira de pequeñas empresas. Feria de Salud y Bienestar Me complace compartir que el domingo 29 de octubre organizaré una Feria de Salud y Bienestar que no querrá perderse. Únase a nosotros en la Federación Judía de Reading de 11 a.m. a 3 p.m. y aprenda más sobre su salud y obtenga orientación para acceder a los recursos locales. El tercer aniversario de Fitch + Fern’s ¡Es el tercer aniversario de Fitch + Fern! No podía dejar pasar la oportunidad de otorgar a esta empresa de decoración del hogar, muebles y regalos un Certificado para marcar este gran logro. Me fascina reconocer el arduo trabajo y la dedicación de los miembros valiosos en nuestra comunidad. Inscripción abierta de Read more

 

State grant programs open for applications as of Monday, Oct. 23

(Oct 23, 2023)

PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS: Historical & Museum Commission: Cultural and Historical Support Grant Program Who May Apply: Museums that are in Pennsylvania with annual operating budgets exceeding $100,000 (excluding capital and in-kind services) and at least one full-time professional staff person and that are not supported by other state agency funding programs and official County Historical Societies designated as the official historical society for the county. Use: The goal of this program is to strengthen Pennsylvania’s museums and allow applicants to determine how to use funds for operating expenses. Eligible expenses include, but are not limited to, salaries, benefits, insurance, food service, travel, professional development, marketing, and equipment. Funds: Grant awards range from $2,500 to $65,000. Application Deadline: November 7, 2023 More information: PHMC Website Department of Community and Economic Development: Pennsylvania Strategic Investments to Enhance Sites (PA SITES) Program Who May Apply: Municipality, Economic Development Organization, Redevelopment Authorities, Municipal Authorities, Industrial Development Agencies. For-profit businesses are not eligible to apply for the PA SITES Program. However, an eligible applicant may apply for a site owned and controlled by the eligible applicant or may apply in partnership with a private Read more

 

Grants available as of Tuesday, Oct. 17

(Oct 19, 2023)

PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS: Pennsylvania Department of Education Nita M. Lowey 21 st Century Community Learning Centers Cohort 12 Who May Apply: P ublic school districts, charter schools, private schools, nonprofit agencies, city or county government agencies, faith-based organizations, institutions of higher education, Indian tribes or tribal organizations and for-profit corporations. Applicants must target students in the lowest 5% to 10% of Title I schools or those listed as focus and priority schools. To be eligible for this grant, at least 85% of the students an applicant is proposing to serve must attend: schools that are Title 1, TSI, ATSI or CSI. Use: The primary goal of these centers is to assist students with meeting state and local standards for core subjects such as reading and mathematics, by providing students with academic enrichment opportunities. In addition to academics, centers may also offer participants a broad array of other services and programs, such as art, music, service learning, character education, drug and violence prevention programming, recreation activities and technology education. Funds: Approximately $25 million in federal funding is available. Applicants may request funds ranging from $50,000 to $600,000. Requests for funding should be based on a maximum per pupil-seat cost of $2,100—$2,548, which includes administrative and transportation costs. Application Deadline : Read more

 

¡Asista a nuestra próxima feria de salud!

(Oct 17, 2023)

Fomentando las oportunidades de empleo en nuestra comunidad ¡Más que agradecida por el apoyo de nuestra comunidad! Recientemente organicé una feria de trabajo con empleadores que ofrecían fantásticos beneficios, salarios justos y oportunidades de crecimiento. Gracias a todos los participantes y a las organizaciones involucradas. Designando la "Semana del Sobreviviente de Trauma Sexual Militar" en Pensilvania Nuestros miembros de las fuerzas armadas arriesgan sus vidas para protegernos a nosotros y a esta gran nación. Creo que también deberíamos protegerlos, por lo que me enorgullece informarles que mi resolución que designa la semana del 15 al 21 de octubre de 2023 como "Semana del Sobreviviente de Trauma Sexual Militar" fue adoptada por la Cámara el lunes. Arrojar luz sobre estas acciones oscuras es una forma en que podemos combatir el asalto, comenzar una conversación abierta, y ofrecer apoyo a todos los que han sido víctima. Estamos liderando la lucha para detener a los estafadores y proteger su billetera ¿Cómo le están estafando? Las tasas 'basura' engañan a los consumidores y disparan los precios por encima del presupuesto previsto con las Read more

 

¡Asista a mi próxima Feria de Salud y Bienestar!

(Oct 11, 2023)

Acompáñenme esta noche en una vigilia a la luz de las velas por Israel Mi corazón está con todas las víctimas y sus familias en Israel. Este atroz ataque terrorista está perpetuando una guerra. Estoy orando por paz, paciencia y compasión. No hay forma posible de justificar este asesinato en masa. Es esencial permanecer unidos durante estos tiempos difíciles y expresar nuestro apoyo a todas las personas afectadas por la violencia y los conflictos. El impacto de estos eventos es devastador. Esto también es un recordatorio de la importancia de trabajar en pos de soluciones pacíficas y entendimiento frente a la violencia y la tragedia. Promuevamos la unidad y la empatía; Debemos fomentar la paz y la justicia. Únase a mí esta noche en solidaridad con Israel en una vigilia con velas a las 7 p.m. en 555 Warwick Dr. Wyomissing, hogar de RCOS y KZ. Esta reunión está organizada por la Federación Judía de Reading/Berks, Jabad de Berks, la Sinagoga Kesher Zion y la Congregación Reformista Oheb Sholom. Celebración de la cultura, el patrimonio y el orgullo puertorriqueño El domingo, me lo pasé genial en el centro de Reading. Me uní a una maravillosa celebración de la cultura, el patrimonio y Read more

 

State lawmakers, community leaders discuss how to make Pa. government more equitable

(Oct 11, 2023)

State Rep. Johanny Cepeda-Freytiz (D., Berks) said that as a small business owner and mother, jumping into public service was a nearly impossible hurdle while keeping a roof over her family’s head and food on the table. Read more

 

Lawmakers host domestic violence panel

(Oct 10, 2023)

Sen. Schwank and state Rep. Johanny Cepeda-Freytiz (D-129) hosted a panel to discuss domestic violence and ways to prevent it. Both lawmakers agree, talking about domestic violence needs to start with young adults. Read more

 

GoggleWorks breaks ground on Art Park featuring new restaurant, greenspaces, and outdoor venue

(Oct 09, 2023)

A roster of invited dignitaries participated in the activities and espoused the significance of the GoggleWorks Art Park for the Reading community, including PA House Reps. Johanny Cepeda-Freytiz and Manny Guzman. Read more

 

¡Asista a nuestros próximos eventos comunitarios!

(Oct 04, 2023)

Apoyando a las familias trabajadoras de Pensilvania El martes, votamos a favor de un proyecto de ley de reducción de impuestos de amplio alcance que apoyaría aún más a las familias trabajadoras con un crédito tributario por hijo y dependiente y la expansión de la exención de pobreza, entre muchas otras disposiciones. El proyecto de ley también ayudaría a las empresas al acelerar la reducción de la tasa del Impuesto sobre la Renta Neta Corporativa y expandir la deducción de Pérdida Operativa Neta. El Proyecto de Ley 1219 de la Cámara de Representantes también aumentaría la cantidad de fondos que los sistemas de transporte público en los 67 condados reciben de los recibos de impuestos sobre las ventas de 4.4% a 6.4%. Este porcentaje no ha aumentado desde 2007. Esta es una victoria significativa para el transporte público en todo el estado. Asista a nuestro próximo panel sobre violencia doméstica Por favor, únase a mí y a la senadora Judy Schwank el martes 10 de octubre en Reading Area Community College. Organizaremos un panel informativo sobre la comprensión y prevención de la violencia doméstica junto con SAFE Berks. Estamos adoptando medidas Read more